Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:
Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT
Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:
- comment le mot est utilisé
- fréquence d'utilisation
- il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
- options de traduction de mots
- exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
- étymologie
щадить - traduction vers russe
щадить
в разн. знач.
ménager , épargner ; respecter ( уважать )
годы не щадят никого - les années ne ménagent ( или n'épargnent) personne
не щадить себя - se prodiguer
щадить окружающую среду - protéger l'environnement
щадить чье-либо самолюбие - ménager ( или respecter) l'amour-propre de qn
ménager , épargner ; respecter ( уважать )
годы не щадят никого - les années ne ménagent ( или n'épargnent) personne
не щадить себя - se prodiguer
щадить окружающую среду - protéger l'environnement
щадить чье-либо самолюбие - ménager ( или respecter) l'amour-propre de qn
пощадить
см.
щадить
ménager
щадить, беречь
Définition
щадить
несов. перех.
1) а) Давать пощаду, проявлять сострадание, милосердие, не причинять вреда кому-л., чему-л.
б) перен. Относиться терпимо к чьим-л. недостаткам, слабостям.
2) а) Бережно относиться к кому-л., чему-л.; беречь, жалеть.
б) Проявлять тактичность, деликатность в обращении.
в) перен. Сохранять без изменений, оставлять нетронутым.
1) а) Давать пощаду, проявлять сострадание, милосердие, не причинять вреда кому-л., чему-л.
б) перен. Относиться терпимо к чьим-л. недостаткам, слабостям.
2) а) Бережно относиться к кому-л., чему-л.; беречь, жалеть.
б) Проявлять тактичность, деликатность в обращении.
в) перен. Сохранять без изменений, оставлять нетронутым.
Exemples du corpus de texte pour щадить
1. Щадить их - значит увеличивать количество боевиков.
2. Правда, очень осторожно, нужно щадить самолюбие артистов!
3. Я старался щадить людей, давших согласие на участие в съемках.
4. Я обеими руками за то, чтобы щадить чувства верующих.
5. Правда, Иран в параллельном матче тоже не собирался щадить Анголу.